[網聞]Sakura Tears PV完全版+歌詞
今天是中國的年初一~~XD
傍晚就看到了好東西...就是Sakura Tears完全版~~
小cap了一些圖來給大家看...
(雖然說在韓國已經看過了這個pv...)
今次加了網址在PV前面...
因為每次放東西上來，
總有人當成是自己的東西(汗)
甚至做wallpaper之後，
還叫人不要轉載呢(大汗)
所以今次請容許我小任性一下^^;
線上觀看
http://video.google.com/videoplay?docid=-1907674425018389232&hl=en
下載點
SENDSPACE :
http://www.sendspace.com/file/iuj1wd
----------------------------------------------
歌詞：(日文讀寫 by yur12@dclily.com~~)
(翻譯by 泉)
1. 窓の外では冬が終わり
サクラが咲く曇りない空
君と出会った季節がまた
めぐってきて二人変えてしまう
僕の背中に指で書いたね「ありがとう」って言葉
1.窗外寒冬已逝
萬里無雲的晴空下 綻放著櫻花
與妳相遇的季節再度來臨
把兩人的命運改寫
還憶起是妳曾經用手指
在我背上寫上『謝謝』
★キラキラのサクラTEARS
君から舞い落ちるよ
僕はぎゅっと抱きしめていた
最後の口づけは僕からしなきゃダメさ
わかっててもできない
君のこと離したくなくて
★在妳身上飛舞著
閃亮的SAKURA TEARS
我緊緊的擁著妳
即使明白不得不向妳吻別
也無法做到
因為不想與妳分開
2. セーター越しに冷たい風
僕は無意識君の手を握った
ずっと２人でこの並木道歩けると信じて
2. 吹進毛衣裡的寒風
令我無意識地緊握著妳的手
一直相信著兩人能永遠
在這並木道上同行...
キラキラのサクラTEARS
僕から溢れ出した
ばれないように無理していたよ
最初の口づけが僕らを繋いでから
精一杯愛した
思い出がサクラ色にじむ
在我的眼睛裡溢出
閃亮的SAKURA TEARS
為了不讓妳察覺而強忍著
初吻已經把我們的命運聯繫
盡全力去愛妳
回憶都染上了櫻花的色彩
新しい風 僕らを揺さぶり
サクラは散っても 君という花は心にずっと
★repeat...
清新的風向著我們迎面輕拂
櫻花飄落 但你就如同花一般
永遠存在我心裡
★repeat...
19 comments:
hi izumi is me moon
u has see sakura tear PV in full version can provided the sakura full version link if
u not mind
hi moon~~!!!
因為那個link 需要用我的email及pw才能看到...
有誰來幫幫我@@~~
我弄了一個晚上也不可以把pv弄下來啊!!!
(瘋)
is ok if really can't unloading to your net take time if ok le then u share with us
to moon:
yeah~~托男友的福...已經ok囉!
等一下~
Yeah~~~~我來得真合時XD
剛在DC看到你的POST就立即飛奔過來
謝謝泉和你男友了^^
ok izumi i be waiting xing gu ni le
hi小泉~~
因為在Dclily看到妳新分享的SAKURA TEARS截圖~
就連過來妳的Blog~
結果發現妳跟我一樣很喜歡楨勳~
而且也是基督徒~
覺得很開心很開心~~~
很想跟妳交個朋友~
我是楨勳台灣的fans~
在RealHoon(絕對楨勳)的代號是bhmei~
請問妳是香港的fans嗎?
bhmei~
(趁等pv上傳...
可以很快的回留言了^^V)
妳好啊~~
很高興看到你的留言~~~
我有去Realhoon啊，
所以之前就有聽過你的名字了喔~~
(我是Realhoon的cd-r... XD)
bhmei也是基督徒嗎？真好^O^
又認識多一位姊妹(大心)
對喔，我是香港的fans~
多多指教(心)
(等一下...PV快可以上載了~)
Dear小泉~
等妳上傳的pv喔~
楨勳的fans裡面基督徒應該不多吧?
很開心能認識妳~
不知道妳最常上的楨勳論壇是哪裡?
百度還是香港站?
看了妳的blog~妳今年也有去韓國生日會是嗎?
我也有去呢~
可能我們有擦肩而過也不一定喔~~
Dear bhmei~
一直有點好奇這個名字怎麼唸XD
基本上泉是大部份的論壇也去的，嘿嘿~~^^
最常去應該是律動、百度及香港站，
絕對也會經常去，
因為大家的留言及後記很好看!
(最印象深刻的是對KJH的執著~)
相比起其他藝人，
喜歡楨勳的基督徒恢不算少啊~~
曾經開玩笑說過開一個屬靂小組，
互相提醒不要太沉迷XD...
自從喜歡勳之後，泉經常做出壞孩子的行為呢...= =
今年韓國生日會我有去呢~~
可能我們已經見過面了XD
不過這次的感覺可真是累啊~~~
小泉你好:)
我也是因為櫻花淚PV的連結連過來的
這首歌真的是很輕快喔
多虧你的翻譯才能讓我很快的了解詞意
很開心認識你喔^O^
princessvk~
妳好~~歡迎來玩啊~~!!^o^
比起sakura tears...
現在喜歡"愛之歌"多一點XD
泉就是喜歡小勲翻唱別人的歌^^
聽過愛之歌的原版，感覺還行
但相信小勲能唱得比原唱好的 呵呵~~
今次Sakura tears的曲風和歌詞也很喜歡呢，今天是聽一整天了 XD
呵呵~~
我相信很多人都不知道我的名字怎麼唸~
因為bhmei跟本不能唸XDD
其實bh是big head(大頭)的意思..
mei是我的小名(小美)
我在網路上的匿稱是"大頭小美"~
絕對楨勳的朋友都叫我"明明"...
那是我的本名....
跟戀愛兵法裡面的"歐陽明明"是一樣的喔~
開一個屬靂小組....我個人覺得應該很必要...^^y
只可惜我們一個人在台灣一個在香港...
不然我也覺得有時太入迷很對不起 神...
常常做認罪的禱告呢....
絕對的內容有時更新的沒有別站快~
但如同妳說的~大家的分享都是挺有趣的~
歡迎妳來絕對的"龍門陣"看我和薇琪去韓國生日會的紀實~
很好笑喔^^
http://www.realhoon.com/cgi-bin/topic.cgi?forum=32&topic=891&show=0
to bhmei:
我是takako
妳們的報告我看過摟...
看到絕對的姐妹這麼努力..(感淚)
我算半個絕對的...幫忙海外舉牌...
只是一直無法參加妳們的聚會
每次時間幾乎都不太合...
我在會場有看到妳們.因為是同來自台灣的自然想為妳們做點事,突然冒昧的舉動不知有無嚇到妳們..?
不過沒有幫到妳們什麼忙很抱歉...
to泉和bhmei:
屬靂小組...當初是我提的嗎?(阿..混到連當初是誰提的都忘了)...
因為最近實在太喜歡某人了...剛跟朋友聊..越聊越覺得我們是在比誰比較瘋狂嗎?
可是我也知道沒有神我真的不行..
不過韓國行真的很想提跟大伙一起禱告..必竟在韓國....即使語言小不通
不過...那天戀愛兵法的魔力太大...我實在軟弱下去了...
對於還不是基督徒的朋友,不知道曉不曉的我們為何如此掙扎..?
也不是一定得放棄勳才是對的..而是心態上吧..到底要怎麼做才是一個基督徒當有的..
在追勳的同時,不能忘記我們的神...時時儆醒...所以小組很重要...
我們這個小組其實有獨特性..其實是很需要的..
因為有很多問題一般小組是無法解決的..而我們碰到的問題一般人是不會碰到的...
不過長期因為妳們都是香港人
而我一個人在台灣會怠惰...如果bhmei願意幫助我是非常高興的...
如果明明想要連絡我是非常歡迎的...
新的一年,不管遇到什麼事,求神繼續代領我走下去...
虎啊~~
是呢，不知怎的...
最喜歡小勳翻唱XD(FANS失格@@!)
愛之歌的小勳版相當有味道啊~~
(試聽了一小段)
現在為那個...
27/2的抽選EVENT忐忑不安中...
是不是應該改為27/2出發好呢...= =
明明~~
(這個看完戀愛兵法之後就懂唸XD)
妳是教師嗎？
龍門陣那個報告中的美女們，
當中一位就是妳嗎？XXD
其實生日會那次，
現在想起來就如沒有去一樣...
很多東西也錯過了@@~
所以...心態上有點已經忘記了的感覺^O^||
常想自己做得挺不好的，
好像口口聲聲說今年不去生日會，
要去台灣探朋友，
到最後又跑去了= =
有時也因為如此沒有上崇拜
這個可真是一個挺不好的見證T_T
唉唉唉~~
takako~
對，小組是妳說起的XXD
妳可真是非常努力啊^^!
"不過韓國行真的很想提跟大伙一起禱告..必竟在韓國....即使語言小不通
不過...那天戀愛兵法的魔力太大...我實在軟弱下去了..."
說來罪魁禍首好像是我...ORZ
因為那晚是我粘著電腦不放@@...抱歉~~
(充分表現出泉軟弱的一面= =)
有時也想想自己好像太過份了...
每月都出國走一圈...
所以心態上有時很想放棄...
何時才看夠、何時才玩夠？
這個男人好像都不會看夠...
神啊，我要學習節制的功課...orz
泉~~
我幾乎每次聽社長的新碟，也不是最喜歡他的主打歌的 (汗)。。但今次sakura tears暫時很得我心 ^^
就是聽得很舒服的感覺啦啦啦~~~
不過若是聽試聽版的話，反而是glass rain最吸引我。。我懷疑聽了三首歌的完全版後，我最喜歡的會是這首。。
2/27的活動我應該不會強求了...
有票才去...不能再搞個aution..那真的很傷銀包..(現在講的都很心虛)..
真的越追會越沒節制...
尤其今年某人特別粉嫩..
沒有神的話語提醒一下...會一直衝的...
生日會妳還是有得到很多喔..
至少有更多機會看到他...
也去了首爾很多地方玩不是嗎(下次去首爾如果碰上星期日不妨去教會看一下,提點一下自己也激勵一下自己...)
其實這就是我最苦惱的地方
如何化阻力為助力...
如何在追勳的當中,也能讓姐妹們互相扶持有神的話做基礎,達到屬靈成長,,與神關係更好,我們彼此感情更好...追勳不再讓我們成為與神的阻隔,相反的活的更美好,成為眾人見證不是更好,,,,
妳們香港那邊真的可以加油...別人定期聚會是討論勳的事情...
我們聚會不僅僅討論我們出國遇到的..更重要是彼此在屬靈上的分享...
我也要加油..真的求神給我一個適合的伙伴...
下次我們在國外見面的時候...請互相提醒鼓勵一下吧...就像去年五月的時候..真的很美好..雖然很短暫..
不過我真的沒有怪妳的意思...因為我真的不得我承認我也是軟弱的人,在神面前都要認罪悔改的...
即使是像我這樣處處不討神喜悅,不過神真的很疼我...1月日本的活動...即便當天機位都沒有了後補都至少5.6個人了.還有一些日本人還被安排去坐別家航空..可我最後還是補上了最後僅有的4個位置..沒有讓我多出一分一毛錢... 在機場我最徬徨不安的時候,還是讚美主..我相信神不會把不好的給我,要給我一定是最好的...
韓國的活動..雖然我沒有補上星期六的位置
但我感謝神,因為我的提前一天去讓我能跟妳們一起同玩同吃...非常開心...
坐的位置...當然是非常感恩...
不過即便神不給我好位或是活動不讓我中..也是感恩..
真的感謝主..每當我最徬徨不安或靠人難以解決問題的時候..祂適時的給予幫助..讓整件事情能順利落幕..雖無法大富大貴,但祂能給我足夠的供應...
takako...
妳可知道妳說用auction的時候，
把我們也嚇到了啦^^;;;
沒想到妳對楨勳的愛是如此熾熱XXD
我輸了...XXXD
不過...另外有一點小意見，不要介意...
女孩子到外國要注意自己的安全...
有時一些錢是省不了的...
起碼也早一點安排好自己的落腳點...
那次也把我們也嚇到了啦= =;;;(暈)
感謝主妳最終還是找到了我們的房間，
不然那一晚，
我們都因為想妳跑到哪而無法睡了= =/~
Post a Comment