[後記] 5 Stella lights in stella ball 最詳盡報告 part 2
王子登場(XD)
果然,在紗布落下後,是漫天星空及四位樂手+女和唱,以及大家的王子啊~~(引來全場一陣騷動!我和Ferie也叫得很大聲啦..即使我倆也病倒了)今天楨勳穿的是啡色雙襟皮夾克、v領橙紅上衣,第一首歌是天狼星。
當中既感慨又感動,感慨的是經過重重困難及等待,終於等到這一刻...感動的是楨勳的歌聲...>///< ...所以我和ferie同盡吃奶的力氣揮舞燈牌及買回來的螢光棒!!!希望楨勳看見我們吧! 楨勳唱完「天狼星」之後很有禮貌地以日語與聽眾說「謝謝」,感覺上楨勳的日語比以往更進步了。天才真是天才...下次或許可以用日文與你交談了^o^。唱完「天狼星」後是「Always and Never」,在唱中間副歌,"i love you always, and never the same" 時,楨勳把咪指向台下讓觀眾一同唱,但大家也很含蓄地細聲...或許喜歡楨勳的也是文靜的一群?(汗)在唱完「Always and Never」後,楨勳以日語和大家交談。有點慶幸的是以往的日語也派上用場了...待會還可以與楨勳交談呢...留意part 4!
奇怪的事出現了,楨勳好像認得我們的燈牌,並向著我們的方向展露了一個「咦?又是妳們啦~嘿嘿嘿~~」的笑容...難道我多心了?
楨勳:(日)今天是我第一次的個人演唱會,有那麼多人來看,真我令我覺得很幸福,請一同欣賞到最後吧!我會儘量以日語和大家交談,但因為我的日語水平還是很一般,所以仍會有翻譯幫忙。抱歉,真的很抱歉喔。(原文是「ごめんね。本当にごめんね。」一個大男孩用這個可愛滿點的語氣說抱歉,根本沒有人會介意啦...)
楨勳:(韓)(突然轉韓語!)今天真的很高興,能站在台上絕對是托大家的福。(全場尖叫~~)嗯,我知道今天有很多朋友也來了,除了日本之外,也有從韓國及中華圈來的朋友。以下的歌曲在日本也頗受歡迎的,希望大家也喜歡,是" "。(我不知道這歌的韓文名字,請大家補完一下...就是由misia主唱的"果てなく続くストーリー "的韓文版)、之後便唱了Kiroro的"長い間"韓文版。
在唱完"果てなく続くストーリー "及"長い間"的韓文版之後,楨勳很有禮貌對聽眾說謝謝,此時全場也不斷有人叫"フニ"(楨勳愛稱) "サラへ~" (韓文"愛你"啦)...慢慢地,柔和的音樂再度響起...
原來是扑孝信(박효신)的"雪之華"!!!!全場騷然!和"Endless Story"一樣,很早已經在想楨勳會不會唱這首歌...所以在這一刻除了尖叫外,我幾乎想哭....真是天使的歌聲XD 在唱完"雪之華"時,楨勳可能因為太熱及口乾的關係,不住在飲水...及脫去身上的皮夾克!!(不過戴上了圍巾XD)
楨勳:(日)下一首是"I'am Sorry"。
在唱完"I'am Sorry"之後,楨勳便繼續用日語和大家交談。(因為楨勳很熱,我站在第六行也清楚看到他在面上淌下來的汗水)
楨勳:(日)謝謝...嗯...今天是冬天...覺得冷嗎?
眾人:不冷~~~(看到你便熱了)ー( ̄ー ̄+)
楨勳:(日)覺得熱吧... (原文是“暑かろ…” "...かろ~"為反問句的變調)
眾人:(好可愛!!)熱啊~~~~~~(心)ゞ(>▽<)
楨勳:(日)最近在學這個...“暑かろ…” (全場大笑,你怎麼在學這些攪笑日語啊)
楨勳:(日)高興嗎?(楽しい?)
眾人:高興~~~(心)ゞ(>▽<)ゞ(>▽<)
楨勳:(日)高興吧...(楽しいかろ…)
眾人:(大笑)
楨勳:(日)有趣嗎?...(面白い?)
眾人:有趣啊~~~XXDゞ(>▽<)ゞ(>▽<)ゞ(>▽<)
楨勳:(日)有趣吧?...(面白いかろ...)
眾人:(大笑)
楨勳:(日)好吃嗎?...(美味しい??)
眾人:好吃!!!(大心)ゞ(>▽<)ゞ(>▽<)ゞ(>▽<)ゞ(>▽<)
楨勳:(日)為什麼是好吃!?(XD) (何で美味しい?!)
眾人:(大笑)
(對啊...楨勳你很好吃~~呵呵呵)~~XXDゞ(>▽<)
Part 3待續...
No comments:
Post a Comment