Friday, September 26, 2008

[MV]You are not alone 中文字幕版



今次的pv很有趣，所以作了這個...

(當大家認為楨勳是天使的時候，
泉仍是認為楨勳充滿死神感覺XD)

今次的女主角，竟然是...蘿莉~XD
(某勳難道是蘿莉控XD?)
於

11 comments:

  1. Anonymous12:09 AM

    泉~
    有同感!!
    確實是很有趣的pv..
    非常的幾米的感覺(很有名的插畫家)
    真的很特別..

    ReplyDelete
  2. Anonymous1:02 AM

    谢谢分享
    我也认为桢勋并非简单的天使角色,你说的"充满死神感觉"很是认同,总之就是觉得他不会是像看上去那般...

    ReplyDelete
  3. Anonymous2:04 AM

    wow!!! 泉, 很快手喔，謝謝分享^^

    我也很喜歡這個PV!!!

    很認同你的看法，依然覺得有點鬼異的感覺...kkk ^o^

    ReplyDelete
  4. Anonymous2:25 AM

    dear 泉:)
    速度真的是很快耶
    居然可以這麼快就把字幕配上去了
    託你的福
    我才知道他在唱什麼XD


    不過被你這麼一說
    總算是看出來到底哪裡讓人覺得詭異了XD
    的確是比較有死神的fu啊XDDDD


    我看到蘿莉不經意的笑了

    ReplyDelete
  5. Wing12:43 PM

    Hi 泉~
    謝謝字幕版~~ 超快手啊~

    其實..... 一直唔明點解會有個女仔. (笨笨的說 @@)

    ReplyDelete
  6. Anonymous12:52 PM

    喜歡這次的pv~覺得很特別,如同amber說的,有點像幾米的作品^^
    謝謝泉很快放上中譯,想把pv轉貼在我的cy可以嗎?

    ReplyDelete
  7. Anonymous3:31 PM

    謝謝泉~
    哈哈, 被妳這麼一說, 看PV 時把他跟死神聯繫起來, 覺得更有故事性, 更合理了^^
    (原本不知道他唱甚麼, 也不太明白PV 想表達甚麼意思...)

    ReplyDelete
  8. Anonymous12:08 AM

    謝謝小泉快手翻譯

    感覺勳想表達他的心意,
    他一定加了很多鬼主意,出來的效果才那麼詭異

    ReplyDelete
  9. 小泉9:41 AM

    >穗~~

    哈^^/我以前好喜歡幾米呢!
    第一、二次去台灣的時候
    就一直買他的書...不過喜歡的快冷淡也快...
    部份繪本現在也沒有打開....(爆)

    >妳是MOON?(怕猜錯了...哈哈)
    有沒有看西片"meet joe black"?
    一直看著jh的mv就想起這套西片XD

    >3B^3^
    今次因為有人出現了，感覺實在很多~
    下次...難道會有大女孩出現?kkkk...

    >princessvk
    kkkk....更詭異是風向前吹，
    勳的頭髮向後飄XD
    (笑翻)

    雖然猜到今次有小朋友，
    但以為是一大班呢...
    下次有正太就好了(我太宅了)

    >wing
    "you are not alone"嘛...
    一個人就很奇怪囉~~
    為免傷了廣大少女的心，
    所以就用小女孩..
    我是如此想啦~~

    >文婷
    可以啊~^^

    >hoon_yuli
    妳是香港的嗎?
    之前在香港站等地方也見過妳呢!
    呵呵^^

    >不過許多很棒的主意呢^^

    ReplyDelete
  10. Anonymous11:32 PM

    哈哈..有了泉的翻譯我終於能夠理解楨勳在唱甚麼XDD
    黑色西裝配陰沉的背景的確很有死神的感覺XD
    但他在PV裡的笑容也很陽光很帥啦=D

    我喜歡這個小女孩的出現..
    起碼不是大女孩X]
    KAKA..

    ReplyDelete
  11. Anonymous12:12 AM

    哈哈.. 泉, 被妳發現了 ^^ 是的啊~~

    ReplyDelete